Recherche avancée

Berne >



Aktuelles

  • LUXDEV - Rapport annuel 2018 Mitteilungen 29.06.2019

    2018 marquant les 40 ans de LuxDev, l’Agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement saisi cette opportunité pour revenir sur les évolutions majeures qu’elle a connues au cours des quatre dernières décennies. Cette rétrospective est présentée au travers d’un dossier spécial, lequel illustre comment LuxDev a su, de par sa flexibilité et ses facultés d’adaptation, rester en phase avec le contexte national des pays dans lesquels elle opère ainsi qu’avec les grandes orientations internationales de la Coopération pour le développement. Le second volet du rapport porte, quant à lui, sur l’ensemble des programmes et projets exécutés par l’Agence lors de l’année écoulée.

  • Egalité salariale au Grand-Duché Mitteilungen 19.06.2019

    Avec une moyenne de 3,4%, le Luxembourg est le pays de l’OCDE avec le plus petit écart de salaire entre les hommes et les femmes et reste déterminé à poursuivre son action en faveur de l’égalité salariale !

  • Die Kojoten sind los in Bern Mitteilungen 05.06.2019 - 06.06.2019

    Die Clowns Los Coyotos feiern mit ihrem gleichnamigen Clowntheaterstück am 5. und 6. Juni 2019 Schweizer Premiere im Theater Remise in Bern. Das schweiz luxemburgische Clown-Duo verbindet Komik mit Poesie, Musik und der Freude am Scheitern.

    Zwei Clowns − grosses Chaos. Joe Del-Toe und Martina Leder, alias Los Coyotos, machen aus einer kleinen Mücke einen Elefanten. Sie wären gerne so clever, gewitzt und schnell wie Kojoten. Doch schon nur ein kleines Problem löst eine Aneinanderreihung von weiteren Problemen, Ereignissen und Herausforderungen aus. Ihre meist skurrile und fragwürdige Lösungsfindung treibt die zwei Clowns fast zur Verzweiflung.

  • Le Luxembourg au top des Jeux des Petits États d'Europe 2019 Mitteilungen 01.06.2019

    Pour la 3e fois après 2013 et 2017, le Luxembourg a remporté les Jeux des Petits États d'Europe. Au Monténégro il a fini avec 76 médailles (26 or, 27 argent, 23 bronze).

    Pour leur 3e et dernière journée de compétition, les nageurs grand-ducaux ont remporté cinq nouvelles médailles d'or. Raphael Stacchiotti porta son total personnel à huit médailles d'or et une médaille d'argent lors de ces Jeux et à 40 médailles d'or au total lors des JPEE auxquels il a participé dans sa carrière.

    Julien Henx s'imposa pour sa part à deux reprises sur 50m nage libre et sur 50m papillon. L'honneur revint ainsi au ministre des Sports, Dan Kersch, de remettre les médailles lors de ces deux compétitions.

    La moisson de médailles des nageurs s'élève finalement à 31 médailles, dont 15 en or, 11 en argent et 5 en bronze.

    Du côté de l'athlétisme, Charles Grethen et Anne Hoffmann ont dominé les 1.500 mètres alors qu'en pétanque, les victoires en individuel reviennent à nos compatriotes Claudio Contardi et Nathalie Demange.

    A noter encore la médaille d'argent du double dames en tennis de table, battu en finale par Monaco ainsi que la victoire des basketteurs face à Malte et celle des volleyeurs face à l'Islande, nos deux équipes restant en lice pour l'attribution des médailles.

  • Elections européennes du 26 mai 2019 - Vote par correspondance Mitteilungen 26.05.2019

    Le 26 mai prochain, les citoyens européens seront appelés à renouveler les membres du  Parlement européen . Ces élections européennes répondent à un principe de proportionnalité accordant à chaque pays membre de l’Union européenne un nombre de sièges défini en fonction du nombre d’habitants. Il s’agit d’un scrutin universel direct.

    Au Luxembourg, ce seront donc 6 parlementaires européens qui seront élus le 26 mai 2019, à partir d’une circonscription électorale unique.

  • Europatag-Feier 2019 am 9. Mai in Bern und am 14. Mai in Vaduz Mitteilungen 14.05.2019

    Botschafter Jean-Claude MEYER an den Feierlichkeiten zum Europatag 2019 am 9. Mai in Bern sowie am 16. Mai in Vaduz teilgenommen.

    Als Europatag werden zwei Tage im Jahr bezeichnet, an denen ein Feiertag für Europa begangen wird: der 5. Mai erinnert an die Gründung des  Europarates  , am 9. Mai gedenkt man der  Schuman-Erklärung .

  • Conférence de Viviane Reding à la Journée de l’Europe de l’Université de Fribourg Mitteilungen 10.05.2019

    Les défis de l’Etat de droit en Europe

    Viviane Reding est une actrice influente dans les questions européennes et une observatrice expérimentée en géopolitique. Elle a été députée au Parlement luxembourgeois et au Parlement européen pendant plus de 20 ans. Par la suite, elle était membre de la Commission européenne pendant 3 mandats, d’abord en charge de l’éducation, de la culture, de la jeunesse, des médias et des sports, puis de la société de l’information et des médias.

    Enfin elle a occupé le poste de Vice-présidente de la Commission responsable pour la justice, les droits fondamentaux et la citoyenneté. Depuis 2018, elle est de nouveau députée au Parlement luxembourgeois.

  • Europatag 2019 – Besuch von Botschafter Jean-Claude MEYER an der Kantonsschule am Brühl in St. Gallen Mitteilungen 09.05.2019

    Auch dieses Jahr haben die Botschafter, oder ihre Vertreter, der Mitgliedstaaten der Europäischen Union in der Schweiz sowie der EU-Delegation in Bern, anlässlich des „Europatages“, mehr als 35 Schulen und Gymnasien in allen Regionen der Schweiz besucht, um mit den SchülerInnen zu diskutieren, aus welchen Gründen ihr jeweiliges Land am europäischen Integrationsprozess teilnimmt und welche Erfahrungen dieses Land mit der EU-Mitgliedschaft gemacht hat.

    In diesem Rahmen hat Botschafter Jean-Claude MEYER am 9. Mai 2019 die Kantonsschule am Brühl in St. Gallen besucht und mit einer Gruppe von etwa 100 WirtschaftsschülerInnen im Alter von 15 bis 17 Jahren einen regen Austausch gehabt, nicht nur über die Rolle und Stellung Luxemburgs in der EU, sondern auch über das Verhältnis der Schweiz zur EU. Die SchülerInnen waren des Weiteren sehr interessiert an aktuellen Themen wie dem Brexit im Vereinigten Königreich oder dem Waffenrecht in der Schweiz, sowie die Funktion einer Botschaft und die Aufgaben eines Botschafters.

  • Die Regierung des Grossherzogtums ruft die Staatstrauer aus Mitteilungen 23.04.2019

    Anlässlich des Todes Seiner Königlichen Hoheit, des Grossherzogs Jean, kam der Regierungsrat am 23. April 2019 zu einer außerordentlichen Sitzung, unter dem Vorsitz von Premierminister Xavier Bettel, zusammen.

    Dem Verstorbenen gedenkend, hat die Regierung eine Schweigeminute eingelegt.

    Die Regierung hat die Staatstrauer ausgerufen, welche bis zum Samstag, 4. Mai um 18:00 Uhr, eingehalten wird.

    Während der Staatstrauer hängen alle Fahnen der öffentlichen Gebäude und Plätze auf Halbmast.

    Ein Kondolenzbuch wird Donnerstag, den 2. und Freitag, den 3. Mai, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr in der Residenz des Botschafters in Bern ausgelegt.

  • Expositioun "WIR SIND AN BORD" vum Manette Fusenig - 7. Abrëll bis den 22. Abrëll 2019 am Engelhaus zu Twann Mitteilungen 07.04.2019 - 22.04.2019

    D’Ambassade huet de Plëséier Iech z’informéieren, dat lëtzebuerger Kënschtlerin, d’Madame Manette Fusenig, vum 7. Abrëll bis den 22. Abrëll 2019 eng Ausstellung am Engelhaus zu Twann huet.

    Fir weider Informatiounen, konsultéiert w.e.g de folgenden Link op d‘Websäit vum Manette Fusenig: http://manettefusenig.ch .

  • Le AAA du Luxembourg confirmé par S&P Mitteilungen 15.03.2019

    Le 15 mars 2019, l'agence de notation Standard and Poor's (S&P) a confirmé le maintien de la notation de crédit AAA pour le Grand-Duché, avec perspective stable.

    Dans son analyse, l'agence souligne que la prospérité de l'économie luxembourgeoise continue à bénéficier d'un cadre institutionnel efficace, d'une politique budgétaire prudente ainsi que d'une croissance économique robuste et soutenable.

  • Déclaration de Jean Asselborn sur la politique étrangère et européenne à la Chambre des députés Mitteilungen 13.03.2019

    Devant la Chambre des députés, le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, a prononcé la déclaration sur la politique étrangère et européenne, le mercredi 13 mars 2019.

    Le chef de la diplomatie luxembourgeoise a exposé aux représentants du peuple luxembourgeois les grandes orientations de la politique étrangère basées sur l’accord de coalition du nouveau gouvernement. Le ministre a passé en revue les grands enjeux à l’ordre du jour européen et international.

    Jean Asselborn a commencé par revenir sur la finalité de la politique étrangère du Grand-Duché, qui est celle de défendre les intérêts du pays et de ses citoyens, en garantissant sa souveraineté, son indépendance et sa liberté. Or, ce n’est que dans le cadre d’une Europe forte, au sein d’un ordre mondial fondé sur des règles, que le Luxembourg peut atteindre ses objectifs, a souligné le ministre. Les valeurs universelles que défend le pays ne sauraient donc se distinguer de ses intérêts.


Register to receive our news by e-mail